keep apart

He tried in vain to keep the two dogs apart before the neighbour intervened.

邻居过来帮忙前，他费了半天劲儿也没把两只狗分开。

Tell the stevedores just to keep a30-centimetre space apart from the bulkheads and leave a35-centimetre crossway in the middle.

告诉工人们在靠舱壁处留出30厘米宽的距离，在中间留一35厘米宽的交叉通道。

Keep text boxes or tables apart, so that they don't overlap or touch.

将文本框或表格分开，以免它们相互交叠或相接。

Overnight, more than 130 student that enters summer camp begins to keep apart observation.

前晚, 130余名参加夏令营的学生开始隔离观察.

It is people who keep themselves apart by wars and confrontations.

那是人类自己用战争和对抗来分隔彼此.

I like to keep my work apart from my family.

我不喜欢让家里人插手我的工作。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗的男孩分开.

Salary is no object; I want only enough to keep body and soul apart.

薪水不是我的目标。我要的只不过有足够的钱让灵肉分离而已。

I don't like to mix business with pleasure, but try to keep the two things fairly apart.

我不爱把做生意和娱乐这两件事混为一谈, 而是设法把这两件事严格地区分开来.